Откуда Вы узнали о клубе.

Всё о клубе Lanos-Volgograd.ru

Модератор: Модераторы

Откуда Вы узнали о клубе?

-От друзей
6
6%
-Нашел в интернете
96
91%
-Кто-то подкинул "визитку"
0
Голосов нет
-Прочёл на чьём-то автомобиле
2
2%
-Я о нём и не знаю
0
Голосов нет
-Другое (указать откуда)
1
1%
 
Всего голосов: 105

Аватара пользователя
warpilot
Модератор
Модератор
Сообщения: 1402
Зарегистрирован: 14 сен 2008, 15:23
Автомобиль: Outlander XL 2.4MT
Гос.номер: 345
Откуда: Волгоград
Поблагодарили: 30 раз
Контактная информация:

Re: Откуда Вы узнали о клубе.

Сообщение warpilot » 15 фев 2009, 09:30

monic - ты не monic, а просто mani`ak (без обид :) :beer: :friends: )... Как гляну во сколько сообщения пишешь, понять не могу, то-ли работаешь по-ночам, то-ли ваще не спишь :shock: ... Ты случаем не с другой планеты? 8-)

Не сочти за наезд, просто интересно стало.
Двигатель ЗАПУСКАЮТ, а заводят только...



Аватара пользователя
tatemheat
Ас
Ас
Сообщения: 939
Зарегистрирован: 25 апр 2008, 09:05
Автомобиль: Ланос
Комплектация: эс икс
Гос.номер: 112
Откуда: ЗКО
Поблагодарили: 8 раз

Re: Откуда Вы узнали о клубе.

Сообщение tatemheat » 15 фев 2009, 11:58

а кто на ангилийский переводил наше название?! - немного порядко слов не совпадает :ROFL:
Chevrolet Lanos owner's carClub of Volgograd
катись в гору
tatemheat@yandex.ru

Аватара пользователя
monic
Ас
Ас
Сообщения: 109
Зарегистрирован: 25 окт 2008, 01:00
Автомобиль: Ланос
Комплектация: SX
Гос.номер: м326сн34
Откуда: Волжский
Благодарил (а): 11 раз
Поблагодарили: 2 раза
Контактная информация:

Re: Откуда Вы узнали о клубе.

Сообщение monic » 15 фев 2009, 22:24

tatemheat
Не знаю, насколько правдива эта байка, но говорят, что переводчики решили побаловаться и перевели с русского на английский, а потом обратно известную поговорку "Баба с возу - кобыле легче" и у них получилось:
«Если леди выйдет из дилижанса, то лошадь начинает быстрее идти...»

warpilot
Если обратишь внимание, куда я призываю зарулить, то все поймешь - я редактор информационного центра. Поэтому новости нужны спозаранку, ну и сюда захожу во время перекура... :)
Тише едешь - хрен приедешь...
Любишь спорт? Заруливай сюда - http://www.sport-34.ru

sivuch
Стажер
Стажер
Сообщения: 14
Зарегистрирован: 13 фев 2009, 20:33
Автомобиль: Ланос
Откуда: Россия

Re: Откуда Вы узнали о клубе.

Сообщение sivuch » 16 фев 2009, 16:52

К весне собразим.

Аватара пользователя
Админыч
Администратор
Администратор
Сообщения: 1322
Зарегистрирован: 20 ноя 2007, 15:03
Автомобиль: Лачетти
Комплектация: Седан АКПП
Гос.номер: а977со34
Откуда: Волгоград, КРО
Благодарил (а): 51 раз
Поблагодарили: 34 раза
Контактная информация:

Re: Откуда Вы узнали о клубе.

Сообщение Админыч » 06 ноя 2009, 21:51

Вау, появился первый кто прочитал на автомобиле, а тек как на автомобиле с наклейкой езжу только я, то интересно кто зарегился.
Изображение


Вернуться в «Клубные дела»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей